In 2015, Nathan Hirsch and his partner started FreeUp.com, an online marketplace of virtual assistants. Four years later, Hirsch and his partner were billing more than $12 million when they received an acquisition offer from a customer they couldn’t refuse.